Les Rencontres Cinématographiques de Cerbère-Portbou » Rencontres http://www.rencontrescerbere.org 3 au 7 octobre 2018 Thu, 06 Sep 2018 09:34:38 +0000 en-US hourly 1 https://wordpress.org/?v=3.9.25 Accueil http://www.rencontrescerbere.org/accueil-2018/ http://www.rencontrescerbere.org/accueil-2018/#comments Mon, 03 Sep 2018 10:18:50 +0000 http://www.rencontrescerbere.org/?p=1530 Hotel-Belvedere-Rayon-Vert_Patrick-Viret


Dès l’arrivée à la gare de Cerbère, le décor est planté. Les effluves de pin, de figues et d’iode vous sautent aux narines. De somptueux bâtiments des années 1930 délimitent la baie, comme figés dans le temps. Une fois arrivés au Belvédère du Rayon Vert, l’hôtel où se déroule le festival, on se prend à songer qu’on est devenu l’un de ces zombies qui hantent le film Carnival of Souls, avant de se figurer l’errance solitaire d’un Walter Benjamin en exil, qui se suicida à quelques kilomètres de là. Le mystère est soigneusement entretenu pour ne pas dissiper le modus operandi : nous sommes là entre initiés, formant une confrérie improbable le temps de ces quelques jours riches en poésie, tant dans les films qu’à travers le contexte singulier. Ici, pas de roucoulades mondaines, mais plutôt du serrage de coudes, des repas bien arrosés et une convivialité militante. — Julien Bécourt, Mouvement, 8 novembre 2017 Tan bon punt arribat a l’estació de Cervera, el decor és plantat. Els efluvis de pi, de figues i d’iode us salten a les narius. Sumptuosos bastiments dels anys 1930 delimiten la badia, com clavats en el temps. Una vegada arribats al Mirador del Raig Verd, l’hotel on es desenrotlla el festival, hom somnieja d’haver esdevingut un d’aquells zombis que obsessionen la pel∙lícula Carnival of Souls, abans d’afigurar-se el vagareig solitari d’un Walter Benjamin en exili, que se suïcidà a uns quilòmetres d’aquí. El misteri és acuradament entretingut per no dissipar el modus operandi: som aquí entre iniciats, formant una confraria improbable, el temps d’aquests alguns dies rics en poesia, tant en les pel∙lícules com a través el context singular. Aquí, cap parrupeig mundanal, però més aviat apinyada, àpats ben regats i convivència militant. Mes premiers pas en ce lieu correspondaient à ce qu’aurait pu être le générique d’un début de film. Tout ici me paraissait possible, comme si le lieu, avec son architecture, ses points de vue, sa salle de cinéma, son immense rez-de-chaussée (un ancien garage), sa salle panoramique, ses chambres, la proximité des trains, sa dimension de paquebot à la fois échoué et pourtant toujours debout, pouvait se prêter à toutes les fictions sans que jamais on ne risque d’en tarir la source inspirante et que même, il suffisait de le filmer tel quel pour être au bord du cinéma, comme lui-même peut l’être à la fois de la mer et des rails dans une double proximité qui semble unique, sans oublier celle de la frontière que l’on découvre de sa proue. — Patrick VIRET, directeur artistique des Rencontres Les meves primeres passes en aquest lloc corresponien a allò que hagués pogut ser el génèric de l’inici d’una pel∙lícula. Aquí tot em semblava possible, com si el lloc – amb la seva arquitectura, els seus punts de vista, la seva sala de cinema, el seu immens soler (un antic garatge), la seva sala panoràmica, les seves cambres, la proximitat dels trens, la seva mida de paquebot alhora encallat i malgrat tot dempeus – […]]]>
Hotel-Belvedere-Rayon-Vert_Patrick-Viret


Dès l’arrivée à la gare de Cerbère, le décor est planté. Les effluves de pin, de figues et d’iode vous sautent aux narines. De somptueux bâtiments des années 1930 délimitent la baie, comme figés dans le temps. Une fois arrivés au Belvédère du Rayon Vert, l’hôtel où se déroule le festival, on se prend à songer qu’on est devenu l’un de ces zombies qui hantent le film Carnival of Souls, avant de se figurer l’errance solitaire d’un Walter Benjamin en exil, qui se suicida à quelques kilomètres de là. Le mystère est soigneusement entretenu pour ne pas dissiper le modus operandi : nous sommes là entre initiés, formant une confrérie improbable le temps de ces quelques jours riches en poésie, tant dans les films qu’à travers le contexte singulier. Ici, pas de roucoulades mondaines, mais plutôt du serrage de coudes, des repas bien arrosés et une convivialité militante.

Julien Bécourt, Mouvement, 8 novembre 2017

Tan bon punt arribat a l’estació de Cervera, el decor és plantat. Els efluvis de pi, de figues i d’iode us salten a les narius. Sumptuosos bastiments dels anys 1930 delimiten la badia, com clavats en el temps. Una vegada arribats al Mirador del Raig Verd, l’hotel on es desenrotlla el festival, hom somnieja d’haver esdevingut un d’aquells zombis que obsessionen la pel∙lícula Carnival of Souls, abans d’afigurar-se el vagareig solitari d’un Walter Benjamin en exili, que se suïcidà a uns quilòmetres d’aquí. El misteri és acuradament entretingut per no dissipar el modus operandi: som aquí entre iniciats, formant una confraria improbable, el temps d’aquests alguns dies rics en poesia, tant en les pel∙lícules com a través el context singular. Aquí, cap parrupeig mundanal, però més aviat apinyada, àpats ben regats i convivència militant.


Mes premiers pas en ce lieu correspondaient à ce qu’aurait pu être le générique d’un début de film. Tout ici me paraissait possible, comme si le lieu, avec son architecture, ses points de vue, sa salle de cinéma, son immense rez-de-chaussée (un ancien garage), sa salle panoramique, ses chambres, la proximité des trains, sa dimension de paquebot à la fois échoué et pourtant toujours debout, pouvait se prêter à toutes les fictions sans que jamais on ne risque d’en tarir la source inspirante et que même, il suffisait de le filmer tel quel pour être au bord du cinéma, comme lui-même peut l’être à la fois de la mer et des rails dans une double proximité qui semble unique, sans oublier celle de la frontière que l’on découvre de sa proue.

Patrick VIRET, directeur artistique des Rencontres

Les meves primeres passes en aquest lloc corresponien a allò que hagués pogut ser el génèric de l’inici d’una pel∙lícula. Aquí tot em semblava possible, com si el lloc – amb la seva arquitectura, els seus punts de vista, la seva sala de cinema, el seu immens soler (un antic garatge), la seva sala panoràmica, les seves cambres, la proximitat dels trens, la seva mida de paquebot alhora encallat i malgrat tot dempeus – pogués prestar-se a totes les ficcions sense que mai s’arrisca d’esgotar-ne la deu inspiradora i que fins i tot, bastava filmar-lo tal qual per ser a la vora del cinema, com ell mateix pot ser-lo a la vegada del mar i dels carrils en una dobla proximitat que sembla única, sens oblidar la de la frontera que hom descobreix de la seva proa estant.

]]>
http://www.rencontrescerbere.org/accueil-2018/feed/ 0
Les Hôtes http://www.rencontrescerbere.org/les-hotes-2018/ http://www.rencontrescerbere.org/les-hotes-2018/#comments Mon, 03 Sep 2018 10:38:41 +0000 http://www.rencontrescerbere.org/?p=1547 les-hotes


Il n’y a pas de sélection ni par conséquent de candidature à poser pour participer aux Rencontres Cinématographiques de Cerbère-Portbou. Les Rencontres Cinématographiques de Cerbère-Portbou s’organisent à partir de 15 séances proposées par des festivals ou des cinéastes différents. Depuis la première édition en 2005, cinq festivals : le FIDMarseille (Jean-Pierre Rehm), le festival l’Alternativa à Barcelone (Tess Renaudo), le festival Côte Court de Pantin (Jacky Evrard), Cinémaginaire (Jean-Pierre Bellay), et les Rencontres Cinématographiques de Cerbère-Portbou proposaient chacun une séance. Pour la 14e édition des Rencontres du 3-7 octobre 2018 le FIDMarseille (Jean-Pierre Rehm), le festival l’Alternativa de Barcelone (Tess Renaudo), Cinémaginaire (Jean-Pierre Bellay), le Festival des 3 Continents (Jerôme Baron), L’ACID (Amaury Augé et Fabianny Deschamps), Le Printemps de Toulouse (Christian Bernard et Anne-Laure Belloc), l’association lumière du monde, le cinéaste Éric Pauwels, la cinéaste Marina Razbejkina, la productrice Ludmila Melnikova (les Films du Viaduc), Le cinéaste et producteur Gilles Coudert (A.P.R.E.S), Pilar Parcerisas de l’association Passatges (Portbou), Anne Berrou et les Rencontres Cinématographiques de Cerbère-Portbou proposent chacun un ou plusieurs films. Les Rencontres permettent de désigner un lauréat qui bénéficie alors d’une résidence destinée à l’écriture et/ou aux repérages d’un film à venir.]]>
les-hotes


Il n’y a pas de sélection ni par conséquent de candidature à poser pour participer aux Rencontres Cinématographiques de Cerbère-Portbou.

Les Rencontres Cinématographiques de Cerbère-Portbou s’organisent à partir de 15 séances proposées par des festivals ou des cinéastes différents.

Depuis la première édition en 2005, cinq festivals : le FIDMarseille (Jean-Pierre Rehm), le festival l’Alternativa à Barcelone (Tess Renaudo), le festival Côte Court de Pantin (Jacky Evrard), Cinémaginaire (Jean-Pierre Bellay), et les Rencontres Cinématographiques de Cerbère-Portbou proposaient chacun une séance.

Pour la 14e édition des Rencontres du 3-7 octobre 2018 le FIDMarseille (Jean-Pierre Rehm), le festival l’Alternativa de Barcelone (Tess Renaudo), Cinémaginaire (Jean-Pierre Bellay), le Festival des 3 Continents (Jerôme Baron), L’ACID (Amaury Augé et Fabianny Deschamps), Le Printemps de Toulouse (Christian Bernard et Anne-Laure Belloc), l’association lumière du monde, le cinéaste Éric Pauwels, la cinéaste Marina Razbejkina, la productrice Ludmila Melnikova (les Films du Viaduc), Le cinéaste et producteur Gilles Coudert (A.P.R.E.S), Pilar Parcerisas de l’association Passatges (Portbou), Anne Berrou et les Rencontres Cinématographiques de Cerbère-Portbou proposent chacun un ou plusieurs films.

Les Rencontres permettent de désigner un lauréat qui bénéficie alors d’une résidence destinée à l’écriture et/ou aux repérages d’un film à venir.

]]>
http://www.rencontrescerbere.org/les-hotes-2018/feed/ 0
Les Prix http://www.rencontrescerbere.org/les-prix/ http://www.rencontrescerbere.org/les-prix/#comments Mon, 01 Sep 2014 18:50:20 +0000 http://www.rencontrescerbere.org/web/?p=35 les-prix


Un Prix Walter Benjamin et du Rayon-Vert, décerné par un jury informel constitué par les réalisateurs invités, est attribué à l’un des films grâce à la contribution de la commune de Cerbère. Ce prix permet aux lauréat de séjourner un certain temps  à l’hôtel du Belvédère du Rayon-Vert pour y préparer (écriture et repérages) un film destiné à être tourné dans un territoire allant de Portbou à Collioure. Enfin une personnalité du monde cinématographique a la possibilité de distinguer trois films. Ces trois prix, attribués sans tenir compte du métrage, sont constitués par des échantillons significatifs de la production viticole locale.]]>
les-prix


Un Prix Walter Benjamin et du Rayon-Vert, décerné par un jury informel constitué par les réalisateurs invités, est attribué à l’un des films grâce à la contribution de la commune de Cerbère.

Ce prix permet aux lauréat de séjourner un certain temps  à l’hôtel du Belvédère du Rayon-Vert pour y préparer (écriture et repérages) un film destiné à être tourné dans un territoire allant de Portbou à Collioure.

Enfin une personnalité du monde cinématographique a la possibilité de distinguer trois films. Ces trois prix, attribués sans tenir compte du métrage, sont constitués par des échantillons significatifs de la production viticole locale.

]]>
http://www.rencontrescerbere.org/les-prix/feed/ 0
Résumé du programme http://www.rencontrescerbere.org/resume-du-programme-2018/ http://www.rencontrescerbere.org/resume-du-programme-2018/#comments Wed, 05 Sep 2018 14:00:25 +0000 http://www.rencontrescerbere.org/?p=1671 Hotel-Belvedere-Rayon-Vert1_-Patrick-Viret


Mercredi 3 octobre // Ciné-concerts HÔTEL DU BELVÉDÈRE DU RAYON-VERT – SALLE DE CINÉMA 20H00 : C’est où ailleurs d’ailleurs ?? de Natacha Sautereau et Jean-Christophe Marie | En partenariat avec L’Institut Jean Vigo de Perpignan | Accompagnement accordéon par Jean-Christophe Marie 21H00 : Horizons lointains de Pascal Marquilly | Accompagnement au piano par Luiz Gustavo Carvalho Jeudi 4 octobre // Ouverture des rencontres HÔTEL DU BELVÉDÈRE DU RAYON-VERT – SALLE DE CINÉMA 17H00 : Les Unwanted de Europa de Fabrizio Ferraro | Proposé par Pilar Parcerisas et l’association Passatges de Portbou 19H00 : Vernissage-Exposition « Passages » | En partenariat avec la galerie Phot’oeil Vendredi 5 octobre HÔTEL DU BELVÉDÈRE DU RAYON-VERT – SALLE DE CINÉMA 17H00 : Piripkura de Mariana Oliva, Renata Terra et Bruno Jorge | Carte blanche Cinémaginaire / Cinélatino 18H45 : Film pour Carlos de Renato Borrayo Serrano | Carte blanche Marina Razbejkina 18H45 : Lever de drapeau papou filmé par un otage de Philippe Simon, Johan Van den Eyden | Carte blanche Éric Pauwels (1/2) 23H00 : Théâtre du Radeau, Triptyque de Patrick Viret | Carte blanche Films du Viaduc Samedi 6 octobre HÔTEL DU BELVÉDÈRE DU RAYON-VERT – SALLE DE CINÉMA 10H00, 14H30, 16H30, 18H00, 19H00 : Cinq films courts de Félix Blume extraits de la série Son Seul | Carte blanche Le Printemps de septembre 10H00 : Comme un cheval fou de Tao Gu | Carte blanche Festival des 3 Continents 14H30 : Chjami è Rispondi d’Axel Salvatori-Sinz | Carte blanche Anne Berrou 16H30 : Plutôt mourir que mourir de Natacha Nisic | Carte blanche Gilles Coudert 18H00 : Derrière nos yeux d’Anton Bialas | Carte blanche FIDMarseille 19H00 : Rond est le monde d’Olivier Dekegel | Carte blanche Éric Pauwels (2/2) PORTBOU – PROJECTION PLEIN AIR SUR LE FRONT DE MER (ou Hôtel du Belvédère) 22H00 : Donkeyote de Chico Pereira | Carte blanche L’Alternativa Dimanche 7 octobre HÔTEL DU BELVÉDÈRE DU RAYON-VERT – SALLE DE CINÉMA 10H30, 15H00, 17H00 : Trois films courts de Julien Devaux | Après moi s’il en reste / Gros poisson / Xerxes 2016 10H30 : Le Koro du bakoro, les naufragés du Faso de Simplice Ganou | Carte blanche Lumière du Monde 15H00 : Terra Franca de Leonor Teles | Carte blanche L’ACID 17H00 : Hasta mañana, si Dios quiere d’Ainara Vera | Proposé par les Rencontres cinématographiques de Cerbère-Portbou POSTE FRONTIÈRE – CERBÈRE/PORTBOU // REMISE DU PALMARÈS 19H15 : Remise du Prix Walter Benjamin et du Rayon vert en présence de Florise Pagès Les séances sont précédées d’un « Paysage sonore » composé par kOzn. Tous les films sont projetés en présence des réalisateurs.]]>
Hotel-Belvedere-Rayon-Vert1_-Patrick-Viret


Mercredi 3 octobre // Ciné-concerts

HÔTEL DU BELVÉDÈRE DU RAYON-VERT – SALLE DE CINÉMA

  • 20H00 : C’est où ailleurs d’ailleurs ?? de Natacha Sautereau et Jean-Christophe Marie | En partenariat avec L’Institut Jean Vigo de Perpignan | Accompagnement accordéon par Jean-Christophe Marie
  • 21H00 : Horizons lointains de Pascal Marquilly | Accompagnement au piano par Luiz Gustavo Carvalho

Jeudi 4 octobre // Ouverture des rencontres

HÔTEL DU BELVÉDÈRE DU RAYON-VERT – SALLE DE CINÉMA


Vendredi 5 octobre

HÔTEL DU BELVÉDÈRE DU RAYON-VERT – SALLE DE CINÉMA


Samedi 6 octobre

HÔTEL DU BELVÉDÈRE DU RAYON-VERT – SALLE DE CINÉMA

PORTBOU – PROJECTION PLEIN AIR SUR LE FRONT DE MER (ou Hôtel du Belvédère)

  • 22H00 : Donkeyote de Chico Pereira | Carte blanche L’Alternativa

Dimanche 7 octobre

HÔTEL DU BELVÉDÈRE DU RAYON-VERT – SALLE DE CINÉMA

POSTE FRONTIÈRE – CERBÈRE/PORTBOU // REMISE DU PALMARÈS


Les séances sont précédées d’un « Paysage sonore » composé par kOzn.
Tous les films sont projetés en présence des réalisateurs.

]]>
http://www.rencontrescerbere.org/resume-du-programme-2018/feed/ 0
Contact http://www.rencontrescerbere.org/contact/ http://www.rencontrescerbere.org/contact/#comments Wed, 11 Sep 2013 09:00:05 +0000 http://www.rencontrescerbere.org/web/?p=133 contact


Les rencontres de Cerbère-Portbou pratique Quand : du 3-7 octobre 2018 Où : Au Belvédère du Rayon Vert à Cerbère et à Portbou, salle de la congesta (face à la caserne des pompiers) Quoi : Rencontres Cinématographiques entre réalisateurs et publics. Cartes blanches, séances spéciales, discussions, exposition Manger sur place : réservation au  (+33) 04 68 88 41 54 Contact : Les Rencontres Cinématographiques de Cerbère-Portbou Tel. : (+33) 06 82 71 93 30 [email protected] Contact presse : Anne Berrou Tel. : (+33) 06 23 12 73 51 [email protected]  ]]>
contact


patrick-viretLes rencontres de Cerbère-Portbou pratique

Quand : du 3-7 octobre 2018
: Au Belvédère du Rayon Vert à Cerbère et à Portbou, salle de la congesta (face à la caserne des pompiers)
Quoi : Rencontres Cinématographiques entre réalisateurs et publics. Cartes blanches, séances spéciales, discussions, exposition
Manger sur place : réservation au  (+33) 04 68 88 41 54

Contact : Les Rencontres Cinématographiques de Cerbère-Portbou
Tel. : (+33) 06 82 71 93 30
[email protected]

Contact presse : Anne Berrou
Tel. : (+33) 06 23 12 73 51
[email protected]